level off
英 [ˈlevl ɒf]
美 [ˈlevl ɔːf]
（数字或数量）趋向平缓，趋于稳定; （飞机在爬升或下降后）进入平飞
柯林斯词典
- PHRASAL VERB （数字或数量）趋向平缓，趋于稳定
If a changing number or amount levels off or levels out, it stops increasing or decreasing at such a fast speed.- The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off...
数据表明，该国首都谋杀案件的数量开始保持在稳定的水平。 - Inflation is finally levelling out at around 11% a month.
通货膨胀率最终稳定在每月11%左右。
- The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off...
- PHRASAL VERB （飞机在爬升或下降后）进入平飞
If an aircraft levels off or levels out, it travels horizontally after having been travelling in an upwards or downwards direction.- The aircraft levelled out at about 30,000 feet.
飞机在大约3万英尺的高度进入水平飞行。
- The aircraft levelled out at about 30,000 feet.
双语例句
- The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off
数据表明，该国首都谋杀案件的数量开始保持在稳定的水平。 - We should expect globalization to level off substantial economic differences.
我们应该期待全球化来弥补重大的经济差距。 - If you see the get_misses continue to rise quickly and the get_hits level off, then you need to take a look at what you are caching.
如果您看到getmisses继续快速增加，而gethits逐渐趋于平稳，则需要确定一下所缓存的内容是什么。 - Did the need for development resources rise dramatically at the end of the project, or did it level off?
在项目的结尾，对开发资源的需求是否惊人地增长，还是保持平稳？ - The amount of lobsters caught started to level off.
龙虾捕捞数量开始呈平稳状态。 - So one question geologists are investigating is which forces counteract the shifting and colliding of the tectonic plates and enable still-active mountain ranges to level off at a certain height.
因此地质学家一直研究的一个问题就是哪些力量中和了板块的移动和碰撞，并使得仍活跃的山脉在某一特定高度呈平衡状态。 - You're unlikely to get further promotion-we all have to level off some time.
你大概不会再得到提升，我们的事业必定会有不再有发展的时候。 - Certain pitch within cutter and mold to keep cutting material level off.
料刀与料模间的一定斜度保证切料平整。 - Well, I just hope it'll level off.
额，我只希望它能稳定下来。 - The bank estimated the inflation will ease back to4.2 percent in2012 as commodity prices level off.
银行预测通货膨胀在2012年将平缓回落4.2%，原因是商品价格的下降。 - Opposite very level off, smooth, and may, according to their hobbies, optional conversion!
反面很平整，顺滑，可以根据自己爱好，随意转换！ - He believes the city's economic development will continue to be strong in the next few years, but may level off with a potential energy crises.
他相信，未来几年里，深圳的经济将发展得更加强劲，但潜在的能源危机不可忽视。 - The beneath strutting must level off and equilibrium if lie flat, not suitable too high.
若平放，底层支撑应平整均衡，码放不宜过高。 - Most observers expect DOD spending to either level off or decline in the coming years as the wars in Iraq and Afghanistan wind down and the nation moves to put its fiscal house in order.
大多数观察家期望，在随着来年当伊拉克和阿富汗的局势平稳，国防部的开支能持平或者减少。 - If there is hole of interstitial, hole on metope, undertake get more to these places with gesso, level off hind affixes bandage;
若墙面上有裂缝、坑洞，用石膏粉对这些地方进行添补，平整后贴上绷带； - In order to level off the land, local people let children press on rafts.
为了帮助平整土地，孩子的身体都摞到排子上。 - The functional response will level off. The organo functional groups will react with the resin.
机能反应会平稳下来。有机官能团将与树脂反应。 - The rise lasted for two weeks and then began to level off in august.
上升两个星期后，月份开始平稳。 - I think they will level off now though because the government is talking about price controls.
不过我觉得价格会恢复平稳，因为政府正在谈控制物价的事情。 - And if you thrive on the prestige that comes with your job, be prepared for that to level off as well.
而且如果你喜欢工作中的名誉，那么也要对它停止变化做好准备。 - Roger that, level off here.
收到，我们现在平飞。 - When wine lovers 'collections are fulfilled, [ the prices] will level off at some point, but it will not be a shock.
如果葡萄酒爱好者的收藏得到了满足，（价格）总有一天会趋稳，但不会出现暴跌。 - After the government had taken some effective measures, prices began to level off.
政府采取了一些有效措施后，物价开始稳定了。 - Many demographers believe that around the end of the century, the global population will gradually level off.
许多人口统计学家认为在本世纪末期的某个阶段，世界人口将趋于平稳。 - The functional response will level off.
机能反应会平稳下来。 - Then level off and smash into the water.
然后转成水平方向冲出水面。 - Economic growth was almost certainly starting to level off.
几乎可以肯定经济增长正开始趋缓。